I’m fully aware that ponified museum statues is deeply into “nobody but me cares” territory, but I’m not letting that stop me :)
The real statue has nipples, but as with David, I wanted to make the prop itself not automatically invalidate a derpibooru “safe” tag.
In retrospect I should have made the lower part of her tail connected to the back of her legs, like it would be if it was carved.
I did cheat a little bit. I couldn’t get the cloth sim I was using to look right, so I eventually ended up using cloth that was (after a LOT of retopo and other stuff) derived from a 3d scan of the actual statue. Given that it was carved in about 100 BCE, I’m going to go ahead and guess that it isn’t under copyright. :)