It looks like the relationships between the CMC may be getting just a weeee bit complicated…
 
I just watched this episode again tonight, and this funny idea popped into my head during this scene, that I just couldn’t help myself! XD
 
 
I swear, my mind went to SOOO many bad places during this episode. Seriously, there were SOOO many things that could be misconstrued by minds like mine! It’s like the animators were testing us! And I failed miserably… ^^;