There may be incorrect wordage, as well as a certain level of distortion to fit the space and any curves. I’m particularly curious if I got the right verb version of “will” right.
Time for trail and error…
Intended translations then:
Grace - Dha’amt (?) - Body
Will - Ar’ad (?) - Head/Neck (I tried to pick the version of Will I thought best fit… So, ye)
Create - Khaq (?) - Hindleg
Peace - Balimm (?) - Fore leg